5D4N HONG KONG / SHENZHEN / ZHUHAI / MACAU 香港 / 深圳 / 珠海 / 澳门

Seamlessly blending Portuguese and Chinese culture, Macau is a city of unique charm, exemplified by the UNESCO World Heritage site status of its historic centre. Dramatically contrasting with the centre’s old-world charm are the city’s world-class hotels and resorts, expansive tourism and entertainment facilities, luxurious shopping malls and state-of-the-art convention and exhibition venues.

Macau also offers mouth-watering cuisine, glittering night views and a calendar packed full of events, including the Macau Arts Festival, Macau International Dragon Boat Races, Macau International Fireworks Display Contest, Macau Food Festival and Macau Grand Prix.

无缝融合葡萄牙和中国的文化，澳门是一个城市的独特魅力，其历史中心被联合国教科文组织列为世界遗产的地位例证。与中心的旧世界的魅力大大对比是城市的世界一流的酒店和度假村，广阔的旅游娱乐设施，豪华的购物中心和国家的最先进的会议及展览场地。 
澳门还提供令人垂涎的美食，闪闪发光的夜景和装得满满的活动，包括澳门艺术节，澳门国际龙舟邀请赛，澳门国际烟花比赛汇演，澳门美食节和澳门格兰披治的日历。